-
1 будущая сдача
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
-
2 сдача
1. deliveryприостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
2. surrender -
3 неполная сдача
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неполная сдача
-
4 приостановит сдачу
1. stop deliveryприостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
2. stopping deliveryместо сдачи; место доставки — point of delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приостановит сдачу
-
5 будущий
1. forward2. prospectiveбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
3. to come4. ensuing5. early next6. forthcoming7. unborn8. coming9. future10. hereafterСинонимический ряд:1. будущность (прил.) будущность; перспектива; перспективу2. грядущее (прил.) грядущее; завтра; завтрашний день; предстоящее3. имеющееся (прил.) быть в наличии; водящееся; иметься в наличии; имеющееся4. находящееся (прил.) находящееся; обретающееся; пребывающее5. существующее (прил.) бытующее; наличествующее; существующееАнтонимический ряд:настоящее; прошедшее; прошлое -
6 ускорит сдачу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ускорит сдачу
-
7 ускорять сдачу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ускорять сдачу
-
8 заботиться о будущем
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > заботиться о будущем
-
9 светлое будущее
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
-
10 сценарий будущего
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский военно-политический словарь > сценарий будущего
-
11 задержка в сдаче
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Русско-английский большой базовый словарь > задержка в сдаче
-
12 место сдачи
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
-
13 недостача при сдаче
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Русско-английский военно-политический словарь > недостача при сдаче
-
14 недостача при сдаче
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недостача при сдаче
-
15 предложение сдачи
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предложение сдачи
-
16 досрочная поставка
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > досрочная поставка
-
17 комплектная поставка
1. complete shipment2. supply in full sets3. complete deliveries4. complete deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > комплектная поставка
-
18 недостача в поставке
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
Русско-английский большой базовый словарь > недостача в поставке
-
19 немедленная поставка
1. immediate shipment2. prompt shipment3. prompt deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
4. spot deliveryРусско-английский большой базовый словарь > немедленная поставка
-
20 объем поставки
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
"БУДУЩАЯ СДАЧА" — (Forward delivery) продажа товара с последующей сдачей, напр. продажа в январе со сдачей в мае. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Орлов, граф Григорий Григорьевич — граф Рос. Империи, князь Рим. Империи, генерал адъютант, генерал фельдцейхмейстер, фаворит Имп цы Екатерины II, был 2 м сыном генерал майора Григ. Ив. О.; род. в 1734 г. и, не получив никакого образования, 15 л. поступил рядовым в лейб гвардии… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, Никита Иванович — сенатор, генерал; родной брат Александра Ивановича Р. (см.), принадлежал также к роду Румянцевых, родоначальником которого, по справке Разрядного Архива, признается Нижегородский боярин Василий Румянец, оказавший большие услуги Московскому… … Большая биографическая энциклопедия
Право войны — отдел международного права (см.), имеющий своим предметом обусловленные войной отношения между государствами. Война, значительно изменяя обычные в мирное время отношения между народами, рано привлекла внимание исследователей и побудила их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Орловы — ОРЛОВЫ. 1) *Алексѣй Григорьевичъ О. Чесменскій, графъ, г. ад., ген. аншефъ, братъ Григ. Григ. и Фед. Гр. О выхъ; род. въ 1737 г. и началъ службу въ Кавалергардскомъ корпусѣ. Вмѣстѣ съ братомъ своимъ Григоріемъ онъ принялъ дѣятельное участіе въ… … Военная энциклопедия